-
1 feme sole
[ˌfi:mˈsəʊl, AM ˌfemˈsoʊl]LAW unverheiratete Frau* * *1. unverheiratete Frau:a) ledige Fraub) verwitwete Frauc) geschiedene Frau2. vermögensrechtlich selbstständige Ehefrau: -
2 feme sole
feme sole а) девушка б) вдова в) замужняя женщина с независимым состоянием -
3 feme sole
feme sole[fi:m s'oul] n Jur mulher solteira, viúva, divorciada. -
4 feme sole
-
5 feme sole
1) Юридический термин: вдова, замужняя женщина с независимым состоянием, незамужняя женщина2) юр.Н.П. одинокая (as a noun) -
6 feme sole
2) вдова* * * -
7 feme sole
-
8 feme sole
(במשפטים) רווקה, פנויה; אלמנה; גרושה* * *◙ השורג ;הנמלא ;היונפ,הקוור (םיטפשמב)◄ -
9 feme sole
фр. незаміжня жінка; удова -
10 feme sole
evlenmemiş kadın, dul kadın, boşanmış kadın -
11 feme sole
evlenmemiş kadın, dul kadın, boşanmış kadın -
12 Feme sole
أَمْرَاهُ غير متزوجة -
13 feme sole
Ix. 독신여성, 독립부인(법률상 남편과 독립된 재산이 있는 부인)IIx. 미혼 부인, 독립부인 -
14 feme sole
زنبيشوهر -
15 feme sole
(Wet) vrijgezel; vrouw die op zichzelf woont en gescheiden van haar echtgenoot; gescheiden iemand; weduwe -
16 feme sole
n. lawнемажена жена; разведена жена -
17 feme sole
-
18 feme sole
s.1 mujer soltera.2 mujer casada no comprometida en bienes gananciales con el esposo. -
19 feme sole
evli olmayan kadin -
20 feme sole
/'fi:m'soul/ * danh từ, (pháp lý) - bà cô - người goá chồng người ly dị chồng - đàn bà có chồng có của riêng (hoàn toàn độc lập với chồng về vấn đề của cải)
См. также в других словарях:
Feme sole — Feme Feme (f[e^]m or f[a^]m), n. [OF. feme, F. femme.] (Old Law) A woman. Burrill. [1913 Webster] {Feme covert} (Law), a married woman. See {Covert}, a., 3. {Feme sole} (Law), a single or unmarried woman; a woman who has never been married, or… … The Collaborative International Dictionary of English
feme sole — (Fr.) A single woman (unmarried). Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
feme sole — [fem′ sōl′] n. [OFr, lit., woman alone] Law an unmarried woman; spinster, divorcée, or widow … English World dictionary
feme sole — ˈfemˈsōl, ˈfēmˈ noun (plural femes sole m(z)ˈs ) Etymology: Anglo French 1. law : a woman not in the married state distinguished from feme covert 2 … Useful english dictionary
feme sole — /sohl/, pl. femes sole. Law. 1. an unmarried woman, whether never married, widowed, or divorced. 2. a married woman who is independent of her husband with respect to property. [1520 30; < AF] * * * ▪ law in Anglo American common law, a… … Universalium
feme sole — noun /ˈfɛmsəʊl/ A single woman, whether unmarried, spinster, widow or divorcee. See Also: feme covert, feme sole merchant … Wiktionary
Feme sole merchant — Feme Feme (f[e^]m or f[a^]m), n. [OF. feme, F. femme.] (Old Law) A woman. Burrill. [1913 Webster] {Feme covert} (Law), a married woman. See {Covert}, a., 3. {Feme sole} (Law), a single or unmarried woman; a woman who has never been married, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Feme sole trader — Feme Feme (f[e^]m or f[a^]m), n. [OF. feme, F. femme.] (Old Law) A woman. Burrill. [1913 Webster] {Feme covert} (Law), a married woman. See {Covert}, a., 3. {Feme sole} (Law), a single or unmarried woman; a woman who has never been married, or… … The Collaborative International Dictionary of English
feme sole trader — /fern sowl treydar/ In old English law, a married woman, who, by the custom of London, trades on her own account, independently of her husband; so called because, with respect to her trading, she is the same as a feme sole. The term is applied… … Black's law dictionary
feme sole trader — /fern sowl treydar/ In old English law, a married woman, who, by the custom of London, trades on her own account, independently of her husband; so called because, with respect to her trading, she is the same as a feme sole. The term is applied… … Black's law dictionary
feme-sole trader — /fem sohl /, Law. a married woman who is entitled to carry on business on her own account and responsibility, independently of her husband. Also called feme sole merchant. * * * … Universalium